Prevod od "me dê uma" do Srpski


Kako koristiti "me dê uma" u rečenicama:

Por favor, me dê uma chance.
Samo mi daj priliku, hoæeš li?
Por favor, me dê uma segunda chance.
Uh... molim vas, bi li samo daj mi drugu priliku?
Me dê uma água, por favor!
Daj mi malo vode, molim te!
Me dê uma chance para me desculpar.
Daj mi priIiku da se isprièam.
Mas me dê uma boa razão para eu confiar em você.
Daj mi jedan dobar razlog da ti vjerujem.
A garagem é bem ali, me dê uma chance, é a primeira corrida.
Spremište je jako blizu. Pustite me. Ovo mi je prvi prekršaj.
Me dê uma boa razão para eu não te entregar nesse momento.
Daj mi jedan dobar razlog zašto da te smesta ne prijavim.
Bebo essa merda o dia todo se precisar, só me dê uma chance.
Piæu ovo sranje ceo dan, ako treba. Samo mi dajte šansu.
Me dê uma boa razão por que eu não deveria estourar seus miolos!
Дај ми један добар разлог зашто да ти не просвирам главу?
Me dê uma boa razão para não ir.
Daj mi jedan dobar razlog da ne odem.
Só me dê uma chance, vou provar para você.
Daj mi šansu, dokazat æu ti.
Te garanto, Sr. Ryder... sou a pessoa ideal pra conversar, me dê uma chance e terá a prova disso.
Garantiram da sam ja najbolja osoba s kojom æeš razgovarati. Dopustite trenutak da objasnim zašto.
Me dê uma chance, ele era astrônomo amador.
Dozvoli mi da kažem. Bio je astronom amater.
Quando terminar, me dê uma ajuda com o caixão.
Kad završiš, trebaæe mi pomoæ oko kovèega.
Me dê uma boa razão pra eu não te dar um tiro na cara.
Дај ми један добар разлог зашто да ти не пуцам у лице.
Não me dê uma desculpa para usar isso.
Nemoj da mi daš izgovor da upotrebim ovo.
Me dê uma arma e te protegerei também.
Наоружај ме и штитићу ти леђа.
Me dê uma hora e terá 100 espadas ao seu comando.
Дај ми само сат, и могу ти обезбедити стотину мачева.
Me dê uma ideia, cara, eu não vou dançar.
Ti onda izaði. - Ne mogu udarati jebeni pod. Hajde.
Dante, me dê uma boa notícia, pois de ruins já estou cheio.
Dante. Reci neke dobre vijesti, jer ne mogu podnijeti ništa loše.
Só me dê uma chance... para provar ao senhor que valho mais viva do que morta.
Dajte mi jednu šansu da vam dokažem da sam živa mnogo važnija.
E tudo o que peço... é que me dê uma pequena parte do lucro... para eu dar o fora daqui.
А само тражим да ми даш парченце, тако да могу да одем одавде.
Só preciso que me dê uma chance.
Samo treba da mi pružite šansu.
Então me dê uma pílula cadeado, não voltarei para lá.
Onda mi daj pilulu crnokuka. Ne vraæam se natrag.
Me dê uma arma, Venha, vamos lá.
Daj mi pistolj. U redu, idemo.
Por favor, Paul, me dê uma chance de encontrá-la.
Molim te, Pole, daj mi šansu da je naðem.
Leve-me à Baía dos Escravos e me dê uma espada. Eu provarei o meu valor.
Одведи ме у Залив трговаца робовима, дај ми мач у руке, и показаћу колико вредим.
Me dê uma boa razão para isso.
Daj mi jedan dobar razlog da te izvadim odande.
Me dê uma boa razão para não atirar.
Daj mi dobar razlog da te ne ubijem.
Tenho certeza de que há uma explicação científica para o que está aí, mas até que você me dê uma, não vou enviar para os superiores.
Siguran sam da ima nekakvo nauèno objašnjenje što je na njima, ali dok mi to ne kažeš, neæu to slati u glavno komanda.
Me dê um desenho ou um modelo para replicar, me dê uma grua, andaimes, peças de "Guerra nas Estrelas" – principalmente peças de "Guerra nas Estrelas" – eu posso fazer isso o dia inteiro.
Dajte mi crtež, dajte mi rekvizit da kopiram, dajte mi kran, skele, delove iz „Ratova zvezda” - naročito delove iz „Ratova zvezda” - mogu takve stvari da radim po ceo dan.
0.96563100814819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?